MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hao-yi-bei-zi
📌

耗一辈子

hào yī bèi zi
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
我非得跟他耗一辈子 是吧 就像你说的呀
00:03
我非得跟他 耗一辈子 是吧 就像你说的呀

(你以为我经历了什么呀) ── Previous context

“Why should I waste my life with him? Like you said,”

《我的山与海》 · 17:03
View Clip →

⚡ 好好过日子

→

Contrast: 劝好好过与不想耗着相反

Example: 《纯真年代的爱情》 “既然你决定跟他好好过日子 这不是迟早的事吗”

⚡ 不是

→

Contrast: 劝好好过与不想耗着相反

Example: 《纯真年代的爱情》 “既然你决定跟他好好过日子 这不是迟早的事吗”

⚡ 过日子

→

Contrast: 劝好好过与不想耗着相反

Example: 《纯真年代的爱情》 “既然你决定跟他好好过日子 这不是迟早的事吗”

⚡ 迟早

→

Contrast: 劝好好过与不想耗着相反

Example: 《纯真年代的爱情》 “既然你决定跟他好好过日子 这不是迟早的事吗”

⚡ 这不是

→

Contrast: 劝好好过与不想耗着相反

Example: 《纯真年代的爱情》 “既然你决定跟他好好过日子 这不是迟早的事吗”

⚡ 好好过

→

Contrast: 劝好好过与不想耗着相反

Example: 《纯真年代的爱情》 “既然你决定跟他好好过日子 这不是迟早的事吗”

⚡ 这不

→

Contrast: 劝好好过与不想耗着相反

Example: 《纯真年代的爱情》 “既然你决定跟他好好过日子 这不是迟早的事吗”

⚡ 既然

→

Contrast: 劝好好过与不想耗着相反

Example: 《纯真年代的爱情》 “既然你决定跟他好好过日子 这不是迟早的事吗”

⚡ 迟早的事

→

Contrast: 劝好好过与不想耗着相反

Example: 《纯真年代的爱情》 “既然你决定跟他好好过日子 这不是迟早的事吗”

⚡ 好过

→

Contrast: 劝好好过与不想耗着相反

Example: 《纯真年代的爱情》 “既然你决定跟他好好过日子 这不是迟早的事吗”