合不合适

我不知道说出来 合不合适

(有一些话) ── Previous context

“that I don't know if I should tell you.”

要先当朋友才知道以后 合不合适

(结婚之前啊) ── Previous context

“before you get married, so you know if you're a good match.”

也不知道这圈口大小 合不合适

(此生顺遂) ── Previous context

“I'm not sure about the sizing.”

你 试试 合不合适

(我总不能空着手去吃白食吧？) ── Previous context

“You try it on.”

看看 合不合适 来 试试

(给您配了一副新的眼镜) ── Previous context

“See if they fit. Come on, try them on.”

还得处一处 合不合适 吧 那什么时候结婚

(你去北京两年 回来都二十七了 你再找对象) ── Previous context

“to find a suitable boyfriend. So when will you get married?”

这门儿亲事 合不合适 不合适

(你说) ── Previous context

“is this match suitable or not? It's not.”

谈恋爱才看 合不合适

(合适吗) ── Previous context

“Only lovers care about appropriateness.”

合不合适 也是我说了算

(是不是放在这不是那么的合适) ── Previous context

“Whether it's appropriate is for me to decide.”