何时才能
hé shí cái néngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(5 clips)
00:02
00:03
(霍怀信倒是保全了自身) ── Previous context
“but I still don't know when Jia will be cleared of suspicion.”
00:03
00:02
00:03
📌 什么时候
→Nuance: 书面化表达，询问到达时间
📌 什么时候
→Nuance: 同向近义词根配对: [休息 ↔ 停歇]
📌 等到什么时候
→Nuance: 书面化表达，询问到达时间
📌 等到什么时候
→Nuance: 核心交际意图一致，询问到达时间
📌 倒闭
→Nuance: 同向近义词根配对: [倒闭 ↔ 停歇]
⚡ 不能再
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 来
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 能不能
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 看来
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 继续
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]