MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dao-bi
📌

倒闭

dǎo bì
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 职场工作]

(4 clips)
View all in this scene →
那要是老板的话能信 这健身房还会倒闭吗
00:03
那要是老板的话能信 这健身房还会 倒闭 吗

(你能不能别总是裴总说了 裴总说了呀) ── Previous context

“If you can trust the boss's words, do you think this gym would close down?”

《年少有为》 · 11:05
View Clip →
难怪腾达都要倒闭了
00:02
难怪腾达都要 倒闭 了

(也就这点水平嘛) ── Previous context

“No wonder Tengda is going under.”

《年少有为》 · 02:23
View Clip →
这样的企业他倒闭就对了
00:02
这样的企业他 倒闭 就对了

(以警示所有新来的员工赶紧辞职) ── Previous context

“A company like this deserves to go bankrupt”

《我的妈妈是校花》 · 55:55
View Clip →
你看 咋了呀 裴总咋了这是
00:02
你看 咋了呀 裴总咋了这是

(终点网文 崭露亏角 总的来说形势是 一片大好) ── Previous context

“Look. What's wrong... What's wrong with Mr. Pei?”

《年少有为》 · 17:19
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
我前两天还担心 咱们店要倒闭了
00:03
我前两天还担心 咱们店要 倒闭 了

(好地出好苗 是啊) ── Previous context

“A few days ago, I was worried that our shop was going to close down.”

《以家人之名》 · 28:05
View Clip →
省得你这儿到时候 倒闭了 那抱歉让您失望了
00:03
省得你这儿到时候 倒闭 了 那抱歉让您失望了

(我正好约了人在这儿 给你增加点人气) ── Previous context

“or your store might close down by then. Well, I'm sorry for disappointing you.”

《以家人之名》 · 18:16
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
翘了辫子之后 这油坊就倒闭了呀
00:03
翘了辫子之后 这油坊就 倒闭 了呀

(他那油厂现在还开吗) ── Previous context

“It was shut down after he died.”

《风过留痕》 · 04:49
View Clip →
这家居然倒闭了
00:02
这家居然 倒闭 了

(并不感兴趣) ── Previous context

“This one actually went out of business?”

《轧戏》 · 37:43
View Clip →