合张影
hé zhāng yǐngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
(又在这喜形不于色 这出 是不是 裴总乐了 裴总) ── Previous context
“Since everyone is here, let's take a group photo”
📌 赶紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
📌 家人
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 一家人
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 动手
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
📌 一起
→Nuance: 同为请求帮忙合影，意图一致
📌 行啊
→Nuance: 核心交际意图均为提议合影
📌 给我
→Nuance: 同为请求帮忙合影，意图一致
📌 行
→Nuance: 核心交际意图均为提议合影
📌 我们一起
→Nuance: 同为请求帮忙合影，意图一致
📌 一块儿
→Nuance: 核心交际意图均为提议合影