MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hei-tao-q
📌

黑桃Q

hēi táo Q
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 结果 →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
你把这黑桃Q 说得像天使下凡一样
00:02
你把这 黑桃Q 说得像天使下凡一样

(谢谢 在英国 你是第一个给我寄礼物的朋友) ── Previous context

“You make this Spade Q sound like an angel sent from heaven.”

《灿如繁星》 · 28:06
View Clip →
你看到了 林晚星的QQ号是黑桃Q
00:02
你看到了 林晚星的QQ号是 黑桃Q

(你说什么) ── Previous context

“You saw that Lin Wanxing's QQ ID is Spade Q?”

《灿如繁星》 · 26:28
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
真的是心怀恶意的黑桃Q吗
00:03
真的是心怀恶意的 黑桃Q 吗

(瞬间打成一片的人) ── Previous context

“really be the malicious Spade Q?”

《灿如繁星》 · 04:38
View Clip →