MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hen-bu-rong-yi
📌

很不容易

hěn bù róng yì
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
做我们这个法律援助 而且它确实也真的很不容易
00:03
做我们这个法律援助 而且它确实也真的 很不容易

(太开心了 我今天来就是想要找 志同道合的人) ── Previous context

“to work with us on legal aid. And it isn't easy.”

《家事法庭》 · 13:16
View Clip →
心里有想做的事 很不容易
00:02
心里有想做的事 很不容易

(虾叔说 你特别想回厦城) ── Previous context

“It's not easy to have something you want to do in mind.”

《南部档案》 · 33:15
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
她能愿意上台 就已经很不容易了
00:02
她能愿意上台 就已经 很不容易 了

(倒是伸出两个树枝 摇摆一下也好呀) ── Previous context

“We should be glad she's even on stage.”

《家事法庭》 · 36:18
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你能做出这样的决定 很不容易
00:03
你能做出这样的决定 很不容易

(要挽救这个家 这是唯一的办法) ── Previous context

“It's not easy for you to make such a decision.”

《狂飙》 · 29:03
View Clip →