很凶
hěn xiōngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:02
00:03
(虽然我不知道这天上有没有仙子) ── Previous context
“and my mom used to scold me and my dad quite fiercely,”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(但也得有你自己同意啊) ── Previous context
“You knew perfectly well that this matter was very dangerous.”
📌 不知道
→Nuance: 质问对方明知危险意图相近
📌 注意安全
→Nuance: 同向近义词根配对: [危险 ↔ 凶险]
📌 真是
→Nuance: 同向近义词根配对: [危险 ↔ 凶险]
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [危险 ↔ 凶险]
📌 在这
→Nuance: 质问对方明知危险意图相近
📌 这个
→Nuance: 质问对方明知危险意图相近
📌 很危险
→Nuance: 同向近义词根配对: [危险 ↔ 凶险]
📌 我知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [危险 ↔ 凶险]
📌 知不知道
→Nuance: 质问对方明知危险意图相近
📌 你知不知道
→Nuance: 质问对方明知危险意图相近