红头文件
hóng tóu wén jiànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(你好好看看) ── Previous context
“Take a good look. This is an official document. (Notice of Party School Training) This is a notice, not a suggestion.”
📌 不是
→Nuance: 核心句式意图一致转述视角不同
📌 来
→Nuance: 核心句式意图一致转述视角不同
📌 这个
→Nuance: 下达执行命令的不同口吻表达
📌 商量
→Nuance: 核心句式意图一致转述视角不同
📌 给你
→Nuance: 下达执行命令的不同口吻表达
📌 行
→Nuance: 下达执行命令的不同口吻表达
📌 不是来商量
→Nuance: 核心句式意图一致转述视角不同
📌 通知
→Nuance: 核心句式意图一致转述视角不同
📌 是来通知
→Nuance: 核心句式意图一致转述视角不同
📌 领导
→Nuance: 核心句式意图一致转述视角不同