MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hua-li-hua-wai
📌

话里话外

huà lǐ huà wài
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
你话里话外隐喻安郡王府
00:02
你 话里话外 隐喻安郡王府

(什么衙门) ── Previous context

“Every word you said was hinting at the Commandery Prince An's Mansion.”

《御赐小仵作》 · 24:20
View Clip →
礼部侍郎话里话外
00:02
礼部侍郎 话里话外

(听到没有) ── Previous context

“Every word from the Vice Minister of Rites”

《御赐小仵作》 · 08:45
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你这话里话外给我栽赃污名
00:02
你这 话里话外 给我栽赃污名

(是要倚功造过呀) ── Previous context

“You keep slandering me”

《御赐小仵作》 · 15:26
View Clip →