MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · huan-yi-ge-wen-ti
📌

换一个问题

huàn yí gè wèn tí
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不用 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
那我换一个问题 算了 不用换了 就这个
00:02
那我 换一个问题 算了 不用换了 就这个

(你在这儿 写小学作文呢) ── Previous context

“Then let me ask something else. Forget it. No need to change. That one is fine.”

《生命树》 · 25:07
View Clip →

📌 没事

→

Nuance: 表达先提议后作罢的纠结变卦

Example: 《家事法庭》 “看看能不能找到 算了 不用了 人没事就好”

📌 算了

→

Nuance: 表达先提议后作罢的纠结变卦

Example: 《家事法庭》 “看看能不能找到 算了 不用了 人没事就好”

📌 不用了

→

Nuance: 表达先提议后作罢的纠结变卦

Example: 《家事法庭》 “看看能不能找到 算了 不用了 人没事就好”

📌 能不能

→

Nuance: 表达先提议后作罢的纠结变卦

Example: 《家事法庭》 “看看能不能找到 算了 不用了 人没事就好”

📌 不要我

→

Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]

Example: 《爱情有烟火》 “我决定不要我那些加菜了 我要用这个换”

📌 不要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]

Example: 《爱情有烟火》 “我决定不要我那些加菜了 我要用这个换”

📌 这个

→

Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]

Example: 《爱情有烟火》 “我决定不要我那些加菜了 我要用这个换”

📌 看看

→

Nuance: 表达先提议后作罢的纠结变卦

Example: 《家事法庭》 “看看能不能找到 算了 不用了 人没事就好”

📌 能找到

→

Nuance: 表达先提议后作罢的纠结变卦

Example: 《家事法庭》 “看看能不能找到 算了 不用了 人没事就好”

📌 就好

→

Nuance: 表达先提议后作罢的纠结变卦

Example: 《家事法庭》 “看看能不能找到 算了 不用了 人没事就好”