← Back to Expressions
Expression Profile · hui-ji-ji-yi
📌
讳疾忌医
huì jí jì yī
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《御赐小仵作》 · 32:15
📌 不敢
→Nuance: 意思完全对应讳疾忌医
Example: 《御赐小仵作》 “他惶恐不安又不敢求医”
📌 求
→Nuance: 意思完全对应讳疾忌医
Example: 《御赐小仵作》 “他惶恐不安又不敢求医”
📌 隐瞒
→Nuance: 同向近义词根配对: [病人 ↔ 患者]
Example: 《开庭》 “最烦的就是病人隐瞒病情”
📌 瞒
→Nuance: 同向近义词根配对: [病人 ↔ 患者]
Example: 《开庭》 “最烦的就是病人隐瞒病情”
📌 就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [病人 ↔ 患者]
Example: 《开庭》 “最烦的就是病人隐瞒病情”
📌 最烦
→Nuance: 同向近义词根配对: [病人 ↔ 患者]
Example: 《开庭》 “最烦的就是病人隐瞒病情”