MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hui-sheng-bing
📌

会生病

huì shēng bìng
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你这样下去会生病喔
00:02
你这样下去 会生病 喔

(年轻人你真的要小心喔) ── Previous context

“If you keep this up, you'll get sick.”

《向流星许愿的我们》 · 11:28
View Clip →
这样闷着会生病的
00:02
这样闷着 会生病 的

(我帮你把门打开吧) ── Previous context

“Staying shut in like this will make you sick.”

《莫离》 · 06:04
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
是人皆会生病的
00:02
是人皆 会生病 的

(我阿爹的病…) ── Previous context

“People get sick.”

《翘楚》 · 10:38
View Clip →
每个人都有可能会生病 都需要看病治病啊
00:03
每个人都有可能 会生病 都需要看病治病啊

(你现在这是生病) ── Previous context

“Anyone can get sick. And when you're sick, you need treatment.”

《爱情没有神话》 · 23:03
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你这样淋下去会生病的
00:02
你这样淋下去 会生病 的

(下着雨呢) ── Previous context

“You'll get sick if you stay in the rain like this!”

《蜜语纪》 · 16:19
View Clip →