← Back to Expressions
Expression Profile · hui-xiang-qi-lai-2
📌
会想起来
huì xiǎng qǐ lái
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 会...吗
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《向流星许愿的我们》 · 30:40
📌 记得
→Nuance: 同为询问是否记得记忆
Example: 《长河落日》 “你还记得吗”
📌 我帮你
→Nuance: 同向近义词根配对: [回忆 ↔ 想起]
Example: 《轧戏》 “需要我帮你回忆一下吗”
📌 来
→Nuance: 同为询问回忆恢复情况
Example: 《纯真年代的爱情》 “有没有想起来什么”
📌 起来
→Nuance: 同为询问回忆恢复情况
Example: 《纯真年代的爱情》 “有没有想起来什么”
📌 你还记得
→Nuance: 同为询问是否记得记忆
Example: 《长河落日》 “你还记得吗”
📌 没有
→Nuance: 同为询问回忆恢复情况
Example: 《纯真年代的爱情》 “有没有想起来什么”
📌 记着
→Nuance: 核心交际意图一致询问回忆
Example: 《主角》 “你还能记着一九六一年吗”