MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hun-hun-e-e
📌

浑浑噩噩

hún hún è è
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
不甘心浑浑噩噩地迎接宿命
00:02
不甘心 浑浑噩噩 地迎接宿命

(不甘心装作一无所觉) ── Previous context

“to drift blindly toward fate,”

《成何体统》 · 28:19
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
浑浑噩噩度日
00:03
浑浑噩噩 度日

(只能在这儿) ── Previous context

“wasting my days”

《长河落日》 · 10:29
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我就浑浑噩噩地收下了
00:02
我就 浑浑噩噩 地收下了

(他说 将来会有寻涯的后代 来取的) ── Previous context

“So I just accepted them in a daze.”

《灿如繁星》 · 31:51
View Clip →