MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · huo-beng-luan-tiao-de
📌

活蹦乱跳的

huó bèng luàn tiào de
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 和...一样 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我妈可没自杀 她活得活蹦乱跳的
00:03
我妈可没自杀 她活得 活蹦乱跳的

(该不会你回来 你妈就自杀了吧 你妈才自杀了) ── Previous context

“She did not, she's still very much alive.”

《以家人之名》 · 30:09
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
还会和以前一样活蹦乱跳的
00:02
还会和以前一样 活蹦乱跳的

(叔叔一定会好起来的) ── Previous context

“He'll be as lively as before.”

《玫瑰丛生》 · 16:40
View Clip →