MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · ji-bu-de-lu
📌

记不得路

jì bù dé lù
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
那时候太小了 记不得路
00:02
那时候太小了 记不得路

(你小时候不是来过吗) ── Previous context

“I was too young then to remember the way.”

《莫离》 · 38:09
View Clip →

📌 不懂事

→

Nuance: 同向近义词根配对: [那时 ↔ 那时候]

Example: 《风过留痕》 “我那时候小 不懂事”

📌 不清楚

→

Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]

Example: 《狂飙》 “时间太久了 记不清楚 正常”

📌 不认识

→

Nuance: 同指因年纪太小而不记事/认人

Example: 《爱情有烟火》 “这是很久以前的事情啦 你那个时候还小 不认识”

📌 认识

→

Nuance: 同指因年纪太小而不记事/认人

Example: 《爱情有烟火》 “这是很久以前的事情啦 你那个时候还小 不认识”

📌 不认

→

Nuance: 同指因年纪太小而不记事/认人

Example: 《爱情有烟火》 “这是很久以前的事情啦 你那个时候还小 不认识”

📌 记不清楚

→

Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]

Example: 《狂飙》 “时间太久了 记不清楚 正常”

📌 懂事

→

Nuance: 同向近义词根配对: [那时 ↔ 那时候]

Example: 《风过留痕》 “我那时候小 不懂事”

📌 不懂

→

Nuance: 同向近义词根配对: [那时 ↔ 那时候]

Example: 《风过留痕》 “我那时候小 不懂事”

📌 那个

→

Nuance: 同指因年纪太小而不记事/认人

Example: 《爱情有烟火》 “这是很久以前的事情啦 你那个时候还小 不认识”

📌 以前

→

Nuance: 同指因年纪太小而不记事/认人

Example: 《爱情有烟火》 “这是很久以前的事情啦 你那个时候还小 不认识”