叽叽咕咕
jī jī gū gūCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(最近你们连二楼都不让我上了 天天在那小黑屋里) ── Previous context
“muttering. I don't even know what you're doing.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(你是不知道焦师傅那帮人) ── Previous context
“whisper in private and say such nasty things.”
📌 有多难
→Nuance: 同指背后小声议论，意图一致
📌 不知道
→Nuance: 同指背后小声议论，意图一致
📌 瞒着
→Nuance: 质问私下小声议论意图一致
📌 干什么
→Nuance: 同指背后小声议论，意图一致
📌 都不知道
→Nuance: 同指背后小声议论，意图一致
📌 瞒着我
→Nuance: 质问私下小声议论意图一致
📌 瞒着我们
→Nuance: 质问私下小声议论意图一致
📌 说什么呢
→Nuance: 用叽叽咕咕表达同样疑惑意图
📌 说什么呢
→Nuance: 表达对他人嘀咕的不解
📌 说话
→Nuance: 同指背后小声议论，意图一致