吉日
jí rìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(6 clips)
00:03
(要不就今天吧 今天) ── Previous context
“It's a raid. Do we need to pick an auspicious day for it?”
00:02
00:02
(朝堂生变 他那个婚事 怕是要一波三折) ── Previous context
“He'll have to miss the lucky day I picked.”
00:02
00:03
(不过老祖宗 您是知道我的身体的呀) ── Previous context
“We must wait for an auspicious day. Otherwise,”
00:03
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(就等着早日见到你) ── Previous context
“(She even asked someone to pick some auspicious dates.)”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(养你一个绰绰有余) ── Previous context
“Yan Chi. I don't want to wait for some auspicious date anymore.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 算了
→Nuance: 同向近义词根配对: [吉日 ↔ 黄道吉日]
📌 赶紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 完婚]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [吉日 ↔ 黄道吉日]
📌 要不要
→Nuance: 商量择吉日结婚，语气更委婉
📌 要不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [吉日 ↔ 黄道吉日]
📌 你觉得
→Nuance: 商量择吉日结婚，语气更委婉
📌 你觉得
→Nuance: 同向近义词根配对: [吉日 ↔ 黄道吉日]
📌 不要
→Nuance: 商量择吉日结婚，语气更委婉
📌 不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [吉日 ↔ 黄道吉日]
📌 结婚
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 完婚]