集思广益
jí sī guǎng yìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
00:03
(你这样这几天啊) ── Previous context
“gather all shareholders for a meeting. Let's figure out ideas and strategies.”
00:02
📌 想法
→Nuance: 核心交际意图完全一致可同义互换
📌 再给我
→Nuance: 同为请求宽限时间的表达
📌 起开
→Nuance: 同为提议全员开会且更正式具体
📌 起开
→Nuance: 核心意图一致，均提议大家开会
📌 一起
→Nuance: 同为提议全员开会且更正式具体
📌 一起
→Nuance: 核心交际意图完全一致可同义互换
📌 给我
→Nuance: 同为请求宽限时间的表达
📌 法子
→Nuance: 核心交际意图完全一致可同义互换
📌 想法子
→Nuance: 核心交际意图完全一致可同义互换