MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jia-ye-ban
📌

加夜班

jiā yè bān
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
她还说了 晚上不能加夜班
00:02
她还说了 晚上不能 加夜班

(你别说 还真是啊) ── Previous context

“She also said she can't work at night.”

《我的山与海》 · 28:34
View Clip →
我不能加夜班 不是 赵俊 你摆什么谱啊
00:03
我不能 加夜班 不是 赵俊 你摆什么谱啊

(收摊之后还要理货) ── Previous context

“I can't work at night. Seriously? Why are you putting on airs?”

《我的山与海》 · 26:59
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
加夜班这点苦 你都吃不了
00:02
加夜班 这点苦 你都吃不了

(我不能加夜班 不是 赵俊 你摆什么谱啊) ── Previous context

“You can't even handle working at night?”

《我的山与海》 · 27:03
View Clip →