终于可以

我 终于可以 回去了

(我可以回上海了) ── Previous context

“I finally get to go home!”

我 终于可以 把你接走了

(我终于可以) ── Previous context

“take you home now.”

我 终于可以 坦坦荡荡地站在这里

(一切都结束了) ── Previous context

“(I can finally stand here openly and honestly,)”

我 终于可以 睡个好觉了

(今天晚上) ── Previous context

“I can finally get a good night's sleep.”

终于可以 滚来滚去地睡觉了

(太舒坦了) ── Previous context

“I can finally roll around in bed.”

我们 终于可以 一家三口团聚了

(还有我们的孩子) ── Previous context

“The three of us will finally be together.”

我感觉我这个腰杆子 终于可以 硬气一回了

(但是今天看到你这张纸啊) ── Previous context

“I finally feel like I can stand tall for once.”

女儿 终于可以 如愿进京了

(娘) ── Previous context

“Your daughter, I, can finally go to the capital as wished.”

没想到有一天 我 终于可以 不再是旁观者

(以前我只在电视上 看到过) ── Previous context

“I never thought one day, I could finally stop being a bystander”