见缝插针
jiàn fèng chā zhēnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
(如果要吃饭的话 就得晚饭后了吧 记得今天要交稿) ── Previous context
“I know. I'll write whenever I get the chance. I'll finish it.”
00:02
00:02
📌 多好啊
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑娘 ↔ 小姑娘]
📌 对对对
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑娘 ↔ 小姑娘]
📌 这么大的事
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑娘 ↔ 小姑娘]
📌 真厉害
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑娘 ↔ 闺女]
📌 可怜的小姑娘
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑娘 ↔ 小姑娘]
📌 你好
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑娘 ↔ 小姑娘]
📌 小姑娘
→Nuance: 同为夸赞小姑娘，角度略有不同