讲了好几回
jiǎng le hǎo jǐ huíCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
In authentic Chinese cinema dialogue, "讲了好几回" (jiǎng le hǎo jǐ huí) is a high-frequency spoken expression with 1 contextual clips indexed in MandarinClips. In comparison with "说了很多遍", it specifically conveys: 核心交际意图一致，指对方多次提及. Below are authentic film scenes showcasing native intonation, 3-turn subtitled context, and practical pragmatic usage.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(孩子要自力更生 然后没有什么物质 我知道) ── Previous context
“You've told me a million times already. The same with my family. My mom won't help me either.”
📌 说了很多遍
→Nuance: 核心交际意图一致，指对方多次提及
📌 再说了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 跟我说了
→Nuance: 核心交际意图一致，指对方多次提及
📌 再说
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 我说
→Nuance: 核心交际意图一致，指对方多次提及
⚡ 记得
→Contrast: 视角相反，倾听方变诉说方
⚡ 我跟你说
→Contrast: 视角相反，倾听方变诉说方
⚡ 你说
→Contrast: 主客体角色对调，诉说方变倾听方
⚡ 不记得
→Contrast: 视角相反，倾听方变诉说方
⚡ 三番五次
→Contrast: 主客体角色对调，诉说方变倾听方