MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jie-mei-qing-shen
📌

姐妹情深

jiě mèi qíng shēn
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...吗 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
不是你谈姐妹情深的时候
00:02
不是你谈 姐妹情深 的时候

(但是此时) ── Previous context

“to talk about your friendship with her.”

《逐玉》 · 34:57
View Clip →
你们姐妹情深
00:02
你们 姐妹情深

(你到底要我姐姐做什么?) ── Previous context

“You two are close.”

《月鳞绮纪》 · 05:48
View Clip →
你和华儿果真是姐妹情深啊 可惜
00:03
你和华儿果真是 姐妹情深 啊 可惜

(祯娘 华儿 你松开她 放开她 祯娘 放开) ── Previous context

“You and Ronghua's friendship is moving indeed. What a pity.”

《家业》 · 10:58
View Clip →
你们不是姐妹情深吗
00:02
你们不是 姐妹情深 吗

(就是杀她) ── Previous context

“Aren't you two as close as sisters?”

《佳偶天成》 · 13:15
View Clip →
你们不是姐妹情深吗?
00:02
你们不是 姐妹情深 吗?

(崔曼姝遇害 与我何干?我要回家) ── Previous context

“Aren't you close friends?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 26:26
View Clip →