结账
jié zhàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 餐饮美食]
(2 clips)
00:02
00:03
(就是有点晕 搞两杯茶 搞两杯茶 好的) ── Previous context
“Was the money enough for the bill earlier?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
📌 还不如
→Nuance: 同向近义词根配对: [时候 ↔ 早晚]
📌 差不多了
→Nuance: 同为结账买单的核心意图
📌 了结
→Nuance: 同为结账买单的核心意图
📌 早晚
→Nuance: 同向近义词根配对: [时候 ↔ 早晚]
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [时候 ↔ 早晚]
📌 都要
→Nuance: 同向近义词根配对: [时候 ↔ 早晚]
📌 掏钱
→Nuance: 核心均指不需要花钱出资
📌 早晚都要结
→Nuance: 同向近义词根配对: [时候 ↔ 早晚]
📌 还不如现在结
→Nuance: 同向近义词根配对: [时候 ↔ 早晚]
📌 不多了
→Nuance: 同为结账买单的核心意图