进步了
jìn bù leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(就是啊 这两列 我们祁亮是没什么变化) ── Previous context
“[Fu Xinshu] [Qi Liang] But Fu Xinshu actually improved in the second semester.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
(上学的时候我小看你了) ── Previous context
“Maybe I've just improved over the past few years.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(所以剧本杀那些场景设计 也是你做的吧) ── Previous context
“Not bad. You've figured that out. ♪ Briefly, beyond the clamor ♪ You've improved.”
📌 我跟你说
→Nuance: 均为自我辩解并强调进步
📌 你说
→Nuance: 均为自我辩解并强调进步
📌 继续努力
→Nuance: 同为表扬认可与鼓励
📌 继续
→Nuance: 同为表扬认可与鼓励
📌 有进步
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 我跟你说啊
→Nuance: 均为自我辩解并强调进步
📌 是我
→Nuance: 均为自我辩解并强调进步
📌 长进
→Nuance: 同向近义词根配对: [进步 ↔ 长进]
📌 求
→Nuance: 均为自我辩解并强调进步
📌 可是
→Nuance: 同向近义词根配对: [但是 ↔ 可是]