晋升的机会
jìn shēng de jī huìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(也能当经理吧 当然) ── Previous context
“As long as you work hard, everyone has a chance for promotion.”
00:02
📌 这个
→Nuance: 核心均指无法获得官职晋升
📌 拿下
→Nuance: 核心均指无法获得官职晋升
📌 工作
→Nuance: 表达相似意图的变体说法
📌 得
→Nuance: 表达相似意图的变体说法
📌 拿下官职
→Nuance: 核心均指无法获得官职晋升
📌 升职
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
📌 不够
→Nuance: 核心均指无法获得官职晋升
📌 要
→Nuance: 表达相似意图的变体说法
📌 就能
→Nuance: 表达相似意图的变体说法
📌 只要
→Nuance: 表达相似意图的变体说法