← Back to Expressions
Expression Profile · jin-tian-cai-chu-lai
📌
今天才出来
jīn tiān cái chū lái
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...的事情
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《爱情没有神话》 · 14:17
📌 得了
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
Example: 《逐玉》 “今日是否得了准允”
📌 到底
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
Example: 《成何体统》 “那今日的事情到底怎么发生的”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《女神蒙上眼》 “仅从现在这个结果来看”
📌 也是
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
Example: 《翘楚》 “也是今日才听说的”
📌 听说
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
Example: 《翘楚》 “也是今日才听说的”
📌 告诉我
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《悬案》 “为什么现在才告诉我？”
📌 在这
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《女神蒙上眼》 “仅从现在这个结果来看”