就不打扰你了
jiù bù dǎ rǎo nǐ leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(请进) ── Previous context
“Well, Ms. Qian, please get some rest. I won't disturb you any longer.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 放心
→Nuance: 更敬重安慰的劝慰变体
📌 我先走了
→Nuance: 辞行告别与关心意图完全一致
📌 走了
→Nuance: 辞行告别与关心意图完全一致
📌 先走了
→Nuance: 辞行告别与关心意图完全一致
📌 来
→Nuance: 探病告辞委婉表达，意图一致
📌 好好休息
→Nuance: 关照并主动告退的客气变体
📌 好好休息
→Nuance: 辞行告别与关心意图完全一致
📌 你好
→Nuance: 探病告辞委婉表达，意图一致
📌 你好
→Nuance: 辞行告别与关心意图完全一致
📌 好吗
→Nuance: 关照并主动告退的客气变体