就跟商店里卖的似的
jiù gēn shāng diàn lǐ mài de shì deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(费霆的手艺好吧 好 真的好) ── Previous context
“Just like the ones they sell in stores. Very well made.”
📌 说实话
→Nuance: 同向近义词根配对: [商店 ↔ 店家]
📌 看上
→Nuance: 同为夸赞外观品质好
📌 我说
→Nuance: 同向近义词根配对: [商店 ↔ 店家]
📌 不错嘛
→Nuance: 同为夸赞外观品质好
📌 给你
→Nuance: 同向近义词根配对: [商店 ↔ 店家]
📌 实话
→Nuance: 同向近义词根配对: [商店 ↔ 店家]
📌 看上去
→Nuance: 同为夸赞外观品质好