就那么一说
jiù nà me yī shuōCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(你们提成有这么高啊 有 是啊 是啊 我跟你葛叔) ── Previous context
“saying that to Mr. Ge. I've known him for decades.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(都是你干的好事) ── Previous context
“Mom, you don't need to be this nervous. Just a reminder.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(不是你说的 只看老板个人喜好) ── Previous context
“instead of performance or ratings? I was just speculating.”
📌 突然想起
→Nuance: 表达更完整口语化，意图相近
📌 不是
→Nuance: 安抚母亲并解释自身意图
📌 来了
→Nuance: 表达更完整口语化，意图相近
📌 来
→Nuance: 表达更完整口语化，意图相近
📌 起来
→Nuance: 表达更完整口语化，意图相近
📌 一听
→Nuance: 表达更完整口语化，意图相近
📌 别激动
→Nuance: 安抚母亲并解释自身意图
📌 跟你商量
→Nuance: 安抚母亲并解释自身意图
📌 想起来
→Nuance: 表达更完整口语化，意图相近
📌 商量
→Nuance: 安抚母亲并解释自身意图