← Back to Expressions
Expression Profile · jiu-ni-zhe-yang
📌
就你这样
jiù nǐ zhè yàng
📊 Corpus Indexed:
4
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...的
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《成何体统》 · 24:30
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
《隐身的名字》 · 32:21
📌 我告诉你
→Nuance: 皆为贬低对方能力普通无奇
Example: 《家事法庭》 “我告诉你 你这种半瓶子的人”
📌 怎么那么
→Nuance: 同为指责对方抠门小气
Example: 《爱情有烟火》 “我说你怎么那么抠呢”
📌 好感动
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《爱情有烟火》 “听你这么一套路 我真的好感动啊”
📌 我说
→Nuance: 同为指责对方抠门小气
Example: 《爱情有烟火》 “我说你怎么那么抠呢”
📌 告诉
→Nuance: 皆为贬低对方能力普通无奇
Example: 《家事法庭》 “我告诉你 你这种半瓶子的人”
📌 真的
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《爱情有烟火》 “听你这么一套路 我真的好感动啊”
📌 套路
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《爱情有烟火》 “听你这么一套路 我真的好感动啊”