就是规矩
jiù shì guī jǔCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
00:03
(这大少爷不在 这不合规矩呀) ── Previous context
“In the Luo family, the Eldest Young Master's word is the rule.”
00:03
📌 得了
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 忙
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 同意
→Nuance: 同向近义词根配对: [规矩 ↔ 规则]
📌 弥补
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 往后]
📌 帮忙
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 往后
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 往后]
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 说是
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 肯帮忙
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 从今往后
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 往后]