MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jue-de-bu-dui-jin
📌

觉得不对劲

jué de bú duì jìn
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 就... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
可是他越拼越觉得不对劲
00:02
可是他越拼越 觉得不对劲

(他立马动手拼图) ── Previous context

“But the more he pieced, the stranger it felt.”

《玫瑰丛生》 · 40:37
View Clip →
拉拉扯扯的时候我就觉得不对劲
00:02
拉拉扯扯的时候我就 觉得不对劲

(万福 你跟那个黄先生) ── Previous context

“were struggling, I felt something was wrong.”

《八千里路云和月》 · 27:11
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我一大早上就觉得不对劲
00:02
我一大早上就 觉得不对劲

(你讨厌 你还给我) ── Previous context

“I had a bad feeling early this morning,”

《开庭》 · 18:36
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
后来越吃精神状态越差 她觉得不对劲
00:02
后来越吃精神状态越差 她 觉得不对劲

(她一开始吃觉得效果特别好 就拉着唐斯乐一起吃) ── Previous context

“Later, her mental state got worse the more she took. She felt something was wrong,”

《除恶》 · 13:50
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
上一次我就觉得不对劲了
00:02
上一次我就 觉得不对劲 了

(这个女孩呢 是他们公司的 一个什么初级分析师) ── Previous context

“Last time, I already felt something was off.”

《夜色正浓》 · 24:30
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我就觉得不对劲儿啊
00:02
我就 觉得不对劲 儿啊

(去了司令官那儿啊) ── Previous context

“I felt something was wrong.”

《长河落日》 · 33:10
View Clip →