绝对不会放过
jué duì bú huì fàng guòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(9 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
(我们 与你们井水不犯河水 你若是敢动我们) ── Previous context
“the people behind us will never let you get away with it!”
00:02
00:02
00:02
📌 不会
→Nuance: 文本完全相同,意图一致
📌 一定要
→Nuance: 不放过她核心意图一致可互换
📌 逍遥法外
→Nuance: 核心惩治意图完全一致
📌 放过他
→Nuance: 文本完全相同,意图一致
📌 放过你
→Nuance: 核心警告意图一致可互换
📌 不会放过你
→Nuance: 核心警告意图一致可互换
📌 做鬼也不放过你
→Nuance: 同向近义词根配对: [否则 ↔ 不然]
📌 绝对不会
→Nuance: 文本完全相同,意图一致
📌 绝对
→Nuance: 文本完全相同,意图一致
📌 也不
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换