MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fang-guo-ta
📌

放过他

fàng guò tā
📊 Corpus Indexed: 14 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(6 clips)
View all in this scene →
我绝对不会放过他们
00:02
我绝对不会 放过他 们

(谁踩断我的手) ── Previous context

“I won't let any of them off.”

《你好1983》 · 28:42
View Clip →
我燕迟都不会放过他
00:02
我燕迟都不会 放过他

(此生) ── Previous context

“♪ Beyond the reach of darkest night ♪ will never let him get away in this lifetime.”

《朝雪录》 · 12:49
View Clip →
我绝不会放过他
00:02
我绝不会 放过他

(我也会把这个人揪出来) ── Previous context

“I won't let him get away.”

《叵测》 · 13:15
View Clip →
我一个都不会 放过他们的
00:02
我一个都不会 放过他 们的

(你放心 谁欺负过你和孩子) ── Previous context

“who bullied you and Xiaochen go easily.”

《狂飙》 · 29:02
View Clip →
我要是放过他 我梁丹宁跟他姓算了
00:02
我要是 放过他 我梁丹宁跟他姓算了

(把你说得那么难听) ── Previous context

“If I let him off, what would that make me?”

《夜色正浓》 · 15:02
View Clip →
我也绝对不会放过他
00:03
我也绝对不会 放过他

(真的跟令郎的死有关) ── Previous context

“I will absolutely not let him get away with it.”

《长河落日》 · 02:54
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
放过他 也放过我们自己 好吗?
00:03
放过他 也放过我们自己 好吗?

(也放过你自己) ── Previous context

“Let him go. And let us be free, alright?”

《月鳞绮纪》 · 27:56
View Clip →