MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kai-gan
📌

开干

kāi gàn
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吗 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
也已经脱不开干系了
00:02
也已经脱不 开干 系了

(跟廖董您) ── Previous context

“even you can't stay uninvolved.”

《爱情有烟火》 · 42:12
View Clip →
那你跟我 我们都逃不开干系的
00:02
那你跟我 我们都逃不 开干 系的

(如果待会儿 破名真的出了什么样的事情) ── Previous context

“neither you nor I will be able to escape responsibility.”

《爱情有烟火》 · 21:44
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
哥几个 开干 好
00:02
哥几个 开干 好

(大翻堂 得嘞) ── Previous context

“Guys, let's start. Okay.”

《盗墓大案》 · 27:11
View Clip →
你把它给我打开干吗呀 真是
00:02
你把它给我打 开干 吗呀 真是

(那咱得快点造) ── Previous context

“Why did you open it? Seriously.”

《八千里路云和月》 · 08:49
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
通知工厂 开干
00:02
通知工厂 开干

(那别犹豫了) ── Previous context

“Notify the factory and start!”

《冬去春来》 · 34:50
View Clip →