MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kai-nao-dong
📌

开脑洞

kāi nǎo dòng
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...的时候 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
大家没事的时候开开脑洞
00:02
大家没事的时候开 开脑洞

(那这样) ── Previous context

“let's all do some brainstorming.”

《开庭》 · 04:32
View Clip →
那这样 大家没事的时候开开脑洞
00:03
那这样 大家没事的时候开 开脑洞

(结果人小孩就在眼皮底下 吃喝拉撒啥也没耽误) ── Previous context

“In that case, let's all do some brainstorming.”

《家事法庭》 · 04:31
View Clip →
我们这不是开脑洞吗
00:02
我们这不是 开脑洞 吗

(谢秩问的) ── Previous context

“We're just brainstorming”

《开庭》 · 06:09
View Clip →