← Back to Expressions
Expression Profile · kan-de-qi-zi-ji
📌
看得起自己
kàn de qǐ zì jǐ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《主角》 · 07:55
📌 有本事
→Nuance: 同向近义词根配对: [自己 ↔ 自个儿]
Example: 《冬去春来》 “也是你得自己有本事”
📌 瞧不起
→Nuance: 从他人视角反衬不要自轻自贱
Example: 《灿如繁星》 “不能让别人瞧不起你吧”
📌 知道了
→Nuance: 同向近义词根配对: [重视 ↔ 看得起]
Example: 《纯真年代的爱情》 “你给我重视起来 知道了 妈”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [重视 ↔ 看得起]
Example: 《纯真年代的爱情》 “你给我重视起来 知道了 妈”
📌 起来
→Nuance: 同向近义词根配对: [重视 ↔ 看得起]
Example: 《纯真年代的爱情》 “你给我重视起来 知道了 妈”
📌 也是
→Nuance: 同向近义词根配对: [自己 ↔ 自个儿]
Example: 《冬去春来》 “也是你得自己有本事”
📌 你自己说
→Nuance: 同向近义词根配对: [自己 ↔ 自个儿]
Example: 《开庭》 “也得你自己说才行”
📌 知道不
→Nuance: 同为建立自我认同，表达更口语
Example: 《主角》 “你得学会夸自己 知道不”