看都不看

这么重要的东西你 看都不看

(对鸡蛋过敏) ── Previous context

“You didn't even look at such important information.”

一早上排练 那封导连 看都不看 你一眼

(古爷现在一走 这团里连个帮你说话的都没有) ── Previous context

“The whole morning, Director Feng didn't even look at you.”

你 他们 看都不看

(它们为什么只盯着我) ── Previous context

“They don't even look at you.”

某些人哪 看都不看 一眼哪

(这种活太难) ── Previous context

“Meanwhile, someone over there hasn't lifted a finger.”

刚才在里边 你 看都不看 我一眼

(没有) ── Previous context

“You didn't even look at me just now inside.”