看戏
kàn xìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
(我讲的每一句都是真的) ── Previous context
“You reporters, you just love the drama, don't you?”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(要么明早九点 咱俩民政局见) ── Previous context
“Come on. Kids, stop staring. Pack up the leftovers.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 免费
→Nuance: 皆调侃白看热闹不花钱
📌 来
→Nuance: 同为招呼客人引路进入的表达
📌 这边
→Nuance: 同为招呼客人引路进入的表达
⚡ 走吧
→Contrast: 去看戏与看完了离开意向相反
⚡ 又漂亮又有耐心
→Contrast: 讽刺记者与夸赞记者态度相反
⚡ 不行
→Contrast: 针对买票态度完全相反
⚡ 必须得
→Contrast: 针对买票态度完全相反
⚡ 又漂亮
→Contrast: 讽刺记者与夸赞记者态度相反
⚡ 差不多了
→Contrast: 去看戏与看完了离开意向相反
⚡ 那不行
→Contrast: 针对买票态度完全相反