MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kao-wo-men-zi-ji
📌

靠我们自己

kào wǒ men zì jǐ
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
这事靠我们自己的力量不行
00:02
这事 靠我们自己 的力量不行

(想要跟我们在中秋节的时候 联合行动) ── Previous context

“We can't do this on our own.”

《八千里路云和月》 · 33:10
View Clip →
眼下只能靠我们自己了
00:02
眼下只能 靠我们自己 了

(明天晚上才能赶到啊) ── Previous context

“For now, we can only rely on ourselves.”

《朝雪录》 · 17:02
View Clip →
光靠我们自己的力量 只能是杯水车薪
00:03
光 靠我们自己 的力量 只能是杯水车薪

(好主意) ── Previous context

“Relying solely on our own strength is just a drop in the ocean.”

《生命树》 · 09:54
View Clip →