← Back to Expressions
Expression Profile · ke-liao-bu-de
📌
可了不得
kě liǎo bù dé
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 那...
→
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
《蜜语纪》 · 19:14
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
《主角》 · 08:45
📌 真不错
→Nuance: 同为夸赞对方女婿出色
Example: 《纯真年代的爱情》 “别说你这新女婿啊 人真不错”
📌 到底
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
Example: 《翘楚》 “而且你们根本就不了解 云中郡到底发生了什么”
📌 不了解
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
Example: 《翘楚》 “而且你们根本就不了解 云中郡到底发生了什么”
📌 到底发生了什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
Example: 《翘楚》 “而且你们根本就不了解 云中郡到底发生了什么”
📌 发生了什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
Example: 《翘楚》 “而且你们根本就不了解 云中郡到底发生了什么”
📌 不可
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
Example: 《翘楚》 “- 那我只有再去一趟云中 - 不可”
📌 最好
→Nuance: 同为夸赞对方字写得好
Example: 《良陈美锦》 “就你的字写得最好了”
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
Example: 《翘楚》 “而且你们根本就不了解 云中郡到底发生了什么”