← Back to Expressions
Expression Profile · ke-neng-shi-yin-wei
📌
可能是因为
kě néng shì yīn wèi
📊 Corpus Indexed:
7
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...吧
→
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
《爱情没有神话》 · 14:57
00:02
《玫瑰丛生》 · 19:35
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《钢铁森林》 · 42:23
📌 太忙了
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
Example: 《纯真年代的爱情》 “后来确实工作太忙了”
📌 是不是
→Nuance: 用疑问委婉指出另有其他原因
Example: 《成何体统》 “是不是还有另外一种可能性呢”
📌 不是
→Nuance: 用疑问委婉指出另有其他原因
Example: 《成何体统》 “是不是还有另外一种可能性呢”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
Example: 《纯真年代的爱情》 “后来确实工作太忙了”
📌 也是
→Nuance: 口语化委婉解释忧思过甚
Example: 《良陈美锦》 “也是因为她忧思过甚”
📌 忙
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
Example: 《纯真年代的爱情》 “后来确实工作太忙了”
📌 难不成
→Nuance: 同表推测原因但表达更平实
Example: 《轧戏》 “难不成因为昨晚的事”