空手
kōng shǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(是这样的) ── Previous context
“this is my first visit. I can't show up empty-handed, right? I'd like you to take these gifts and be my tutor.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 就知道
→Nuance: 同指带了礼物但语气不同
📌 来
→Nuance: 同指带了礼物但语气不同
📌 来
→Nuance: 初次拜访不空手的口语互换
📌 不会
→Nuance: 同指带了礼物但语气不同
📌 我就知道
→Nuance: 同指带了礼物但语气不同
📌 见面
→Nuance: 初次送礼客套，交际意图完全一致
📌 知道
→Nuance: 同指带了礼物但语气不同
📌 未敢空手而来
→Nuance: 初次拜访不空手的口语互换
📌 初次见面
→Nuance: 初次送礼客套，交际意图完全一致