MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kua-ni
📌

夸你

kuā nǐ
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
你是想让我夸夸你是吧
00:02
你是想让我夸 夸你 是吧

(你可以再看看我吗 看看你) ── Previous context

“You want me to compliment you, don't you?”

《朝雪录》 · 15:25
View Clip →
我正跟我师父夸你呢
00:02
我正跟我师父 夸你 呢

(你吵吵什么吵吵) ── Previous context

“I was just praising you to my mentor.”

《南部档案》 · 22:28
View Clip →
我真的不是非要夸你啊
00:02
我真的不是非要 夸你 啊

(结果服装店做得这么成功) ── Previous context

“I'm not just flattering you.”

《玫瑰丛生》 · 24:39
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
我夸你一句啊 句句在理
00:02
我 夸你 一句啊 句句在理

(好官) ── Previous context

“I'm praising you. Good for you.”

《小城大事》 · 31:53
View Clip →
刚才李部长夸你老半天了
00:03
刚才李部长 夸你 老半天了

(小叶同志不必拘礼) ── Previous context

“Minister Li praised you for quite a while just now.”

《长河落日》 · 03:30
View Clip →
读者写信夸你几句
00:02
读者写信 夸你 几句

(报纸连载是一回事 出版成册是另外一回事) ── Previous context

“Readers might write you a few flattering letters,”

《纯真年代的爱情》 · 03:06
View Clip →