MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kuai-dao-zhan-luan-ma
📌

快刀斩乱麻

kuài dāo zhǎn luàn má
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
和之前有很大的差别
00:02
和之前有很大的差别

(现在的很多想法) ── Previous context

“are very different from before.”

《开庭》 · 34:28
View Clip →
而是要有快刀斩乱麻的真功夫
00:03
而是要有 快刀斩乱麻 的真功夫

(不是简单地表演一种礼貌) ── Previous context

“It's about having the real ability to solve problems decisively.”

《蜜语纪》 · 03:52
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我认为这件事情 到这里已经结束了
00:02
我认为这件事情 到这里已经结束了

(你是根本就不愿意给我) ── Previous context

“I believe this matter ends here.”

《爱情没有神话》 · 08:26
View Clip →