MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kuai-jiu-huo
📌

快救火

kuài jiù huǒ
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
快 走水啦 快救火 快救火 打水来
00:03
快 走水啦 快救火 快救火 打水来

(走水啦 走水啦 快救火 快去打水来) ── Previous context

“- Hurry. - Fire! Fire! Put out the fire! Go get some water!”

《白日提灯​》 · 13:23
View Clip →
水 快救火 快
00:03
水 快救火 快

(我只不过是超额完成了我的任务) ── Previous context

“Water! Put in the water! Come on!”

《南部档案》 · 14:02
View Clip →
我只不过是超额完成了我的任务
00:02
我只不过是超额完成了我的任务

(你究竟干了什么) ── Previous context

“I just did a little more than what was asked of me.”

《南部档案》 · 13:56
View Clip →
快救火呀
00:02
快救火 呀

(走开) ── Previous context

“Hurry and put it out!”

《方圆八百米》 · 06:20
View Clip →
救火 快救火 快 快去找大夫救人
00:03
救火 快救火 快 快去找大夫救人

(他着火了) ── Previous context

“Put out the fire! -Put out the fire now! -Hurry! Hurry! Go get a physician to save them!”

《家业》 · 39:34
View Clip →