MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · la-la-che-che
📌

拉拉扯扯

lā lā chě chě
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...的时候 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你们拉拉扯扯的在干嘛呢
00:02
你们 拉拉扯扯 的在干嘛呢

(等等我话没说完再谈谈好吗) ── Previous context

“What are you two doing?”

《蜜语纪》 · 08:43
View Clip →
拉拉扯扯这些时间 真是
00:03
拉拉扯扯 这些时间 真是

(这房子的事以后 你们夫妻俩 端茶送水 嘘寒问暖) ── Previous context

“You must be exhausted”

《八千里路云和月》 · 31:24
View Clip →
拉拉扯扯的时候我就觉得不对劲
00:02
拉拉扯扯 的时候我就觉得不对劲

(万福 你跟那个黄先生) ── Previous context

“were struggling, I felt something was wrong.”

《八千里路云和月》 · 27:11
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
看到你在这里 和男人拉拉扯扯 好奇罢了
00:03
看到你在这里 和男人 拉拉扯扯 好奇罢了

(你可真会 往自己脸上贴金 爷 是凑巧路过) ── Previous context

“and saw you here, messing around with a man. That's all.”

《良陈美锦》 · 11:31
View Clip →
但我一想到 你和那些女人拉拉扯扯
00:02
但我一想到 你和那些女人 拉拉扯扯

(对不住) ── Previous context

“But when I think about you flirting with those women,”

《朝雪录》 · 36:31
View Clip →